Marketing Wizard

의미: (때때로/이따금) ~때(/일/경우)가 있다.

접속: [動詞-辞書形]＋ことがある
 　  　[動詞-ない形]＋ない+ことがある

예문
▸あの子は朝寝坊(あさねぼう)をして、学校(がっこう)に遅(おく)れることがあります。
 (저(/그) 아이는 아침 늦잠을 자서, 학교에 늦는 때가 있습니다.)

▸私は忙(いそが)しい時はご飯(はん)を作(つく)らないことがあります。
 (나는 바쁠 때는 밥을 만들지 않는 때가 있습니다.)

▸日曜日(にちようび)は時々(ときどき)家族(かぞく)で旅行(りょこう)に行くことがあります。
 (일요일은 때때로 가족 모두가 여행을 가는 때가 있습니다.)

Point
1) 이따금 반복되는 행위나 현상을 나타냄으로,「時々(ときどき)(때때로/가끔)」또는 「たまに(이따금)」과 같은 부사를 수반하기도 한다. 따라서「いつも(언제나/항상/늘)」과 같은 빈도수가 많은 부사는 오지 않는다.

2) 경험의 표현「~たことがある/ない」와 혼동하지 말자.
→ [こと文型(1)]의 설명을 참고!

[유사기출문제(05/29번)] 
ときどき 日本語で 電話を 　　 ことが ありますよ。
1. かけるの　　2. かける　　3. かけます　　4. かけて

========================================================================================================
풀이　

‘때때로 무언가를 반복하는 경우가 있습니다.’ 선택지에서 공통적으로

사용된 동사는「かける」임으로  ‘일본어로 전화를 거는 때가 있다’는 말. 

「かける」의 辞書形에 「~ことがある。」를 접속한다.

어휘 
日本語(にほんご)  일본어
ときどき(時々)  때때로/가끔
かける  (전화를)걸다 →「下一段(2류) 他動詞」

よ<終助詞「よ」> ‘알림과 통보’ 또는 ‘대답’의 의미로 사용됨.

해석  때때로 일본어로 전화를 거는 때(/일/경우)가 있습니다.

정답  2번

출처 : 시사일본어